Переводчик с арабского на русский

Виды письменного и устного перевода с/на арабский язык

• Медицинский перевод
• Технический перевод
• Экономический перевод
• Последовательный перевод
• Синхронный перевод
• Спортивный перевод
• Литературный перевод

Компетентные специалисты

В бюро переводов "ЭксЛибрис" работают специалисты с опытом различных переводов от 2-х лет

Быстрые сроки

Выполним срочный перевод от 2-х часов.

Объем

Наши лингвисты переводят до 300 страниц в день

Письменный перевод с арабского и обратно

Перевод с арабского на русский требует определенной специализации профессионала и проводится должен строго в рамках установленного времени.

Заказ письменного перевода имеет свои нюансы и требует четкого оговаривания их заранее. Например, в зависимости от характера перевода это может быть:

— нотариальный перевод с арабского языка, который используется для перевода документов и их заверения;

— юридический, технический, финансовый и медицинский, каждый из них должен производится специалистом со знанием узкопрофильной лексики и терминологии;

— литературный перевод с арабского или на арабский проводится более продолжительный период времени и является одним из самых кропотливых.

Стоимость заверенного письменного перевода арабских документов будет включать и стоимость заверения нотариусом.

Устный перевод

Услуги устного перевода с арабского и на арабский язык требуют от лингвиста большего объема знаний, и, естественно, громадного лексического запаса. Чаще всего такой перевод требуется на международных встречах, которые носят официальный характер. Скорость ответной реакции лингвиста-переводчика может повлиять даже на характер разговора, поэтому услуга синхронного перевода бесспорно одна из самых дорогостоящих. А, например, перевод с арабского языка «шаир» из-за редкости диалекта считается одним из самых трудоемких.

В бюро переводов «ЭксЛибрис» Вы можете воспользоваться услугой устного или письменного перевода с/на арабский язык. Наши переводчики способны выполнить грамотный перевод в любой из 64 сфер — от технического перевода до медицинского.

Вехи истории повлиявшие на богатство языка

Исторически сложилось, что большая часть языков претерпевает изменения со временем и арабский язык не исключение. Например, основная масса породистых лошадей — это арабские скакуны, которых ценили и ценят до сих пор. Их популяризировали арабские воины и тем самым, сделали свой вклад в обогащение лексического состава языка. Покупать скакунов приезжали со всего мира и международные отношения способствовали заимствованию слов из разных языков. Причем данный процесс несколько замедлился лишь в последние 100-200 лет.