Перевод и озвучка мультимедиа

Интересно и грамотно переведем любой аудио и видео материал

Переводчики Бюро переводов братьев Егоровых профессионально переводят и озвучивают обучающие аудио и видео курсы, презентационные, имиджевые и социальные видеоролики уже более 12 лет. Также наши специалисты переводят онлайн конференции и вебинары в любой сфере деятельности, учитывая особенности специальности, манеру общения и обучения ведущего/преподавателя.

В определенных случаях наши специалисты адаптируют перевод, чтобы он смог хорошо наложиться на видеоряд, что особенно важно а видео роликах, где присутствуют диалоги.

Перевод аудио и видео материала в Бюро переводов братьев Егоровых осуществляется при помощи специализированного оборудования, которое помогает сохранить высокое качество звука без посторонних шумов.

Стоимость перевода и озвучки мультимедиа определяется индивидуально.

Квалифицированные переводчики

Опыт работы специалистов от 5 лет

Быстрое исполнение

Перевод документов от 2-3 часов.

Любой способ доставки

E-mail, курьер или почта.

Примеры наших работ:

Аппликатор Redox. Ролик на русском языке.

Аппликатор Redox. Ролик переведен и озвучен на китайский язык переводчиками Бюро переводов братьев Егоровых.

Нам доверяют

Наши клиенты о нас:

Студия локализации компьютерных игр

Посмотреть все документы

Услуги

Почему мы?

Бюро переводов братьев Егоровых более 17 лет предоставляет устный и письменный перевод высшего качества по всему миру! У нас вы можете заказать технический перевод любого текста и быть уверенными, что он будет сделан идеале: в срок и без единой ошибки.

#1 Профессионализм

Наши переводчики работают более 10 лет и имеют высшее лингвистическое образования.

#2 Качество

Штатные редакторы проверяют достоверность перевода перед его сдачей клиенту.

#3 Скорость

Выполним срочный перевод в день заказа. Переводим огромные текстовые массивы за считанные дни.

Скидка 30% на первый заказ

Оставляя контактные данные, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Нотариальный

Бюро Переводов Братьев Егоровых работает с сертифицированным нотариусом, который гарантирует законность и качество перевода, соответствующее не только российским, но и международным стандартам.

Не тратьте время и деньги на поиск нотариуса, мы сделали все за вас!

Отправьте документ и получите готовый
перевод курьером, не тратя личное время!

Курьер заберет в удобное для вас время документы из дома или офиса. После выполнения перевода доставим результат по указанному адресу. Всё быстро, просто и по прозрачным тарифам. Вам не нужно никуда ехать — мы сделаем всё за вас.