Перевод личных документов

Нотариальный перевод паспорта, диплома, трудовой книжки и других документов

Каждый перевод любого документа проходит обязательные процедуры орфографического редактирования и стилистической вёрстки, после которых, сам текст перевода сверяется с заказчиком. А, во-вторых, мы принимаем оригиналы документов только под расписку с печатью компании и подписью генерального директора. А хранятся они, пока идёт перевод в большом несгораемом сейфе. Мы очень ценим наше время и время наших клиентов, поэтому с трепетом и большой аккуратностью относимся к документам.


Нам доверяют


Вы можете прийти в бюро переводов Ex Libris за услугой перевода личных документов в один из офисов, либо отправить нам скан-копию документа на электронную почту info@eks-libris.ru.

Сам перевод мы заверим нотариально или печатью нашего бюро.

Заверенный перевод Вашего документа будет готов на следующий день после его получения нами.

Наши гарантии
Бессрочная гарантия
Бессрочная гарантия
Мы предоставим бессрочную гарантию на качество наших переводов.
Мы готовы всегда доработать и проверить малейшее ваше сомнение.
Бессрочная гарантия
Плохой перевод — вернём деньги
При обоснованной претензии к качеству — бесплатно всё исправим, а при экспертной оценке вернём стоимость перевода.
Бессрочная гарантия
Бесплатный пробный период
Мы предоставим Вам на выбор несколько текстов для определения нужного стиля и терминологии.

Не теряй время - закажи у Экс Либрис
Не теряйте времени и денег! Просто отправьте вашу задачу нам, и мы сами рассчитаем.

Учиться, работать или жить в другой стране чаще всего возможно при наличии нотариально заверенного перевода паспорта. Специалисты нашего бюро переведут Ваш паспорт с максимальной точностью.
Бюро «ЭксЛибрис» качественно и в короткие сроки переведет и нотариально заверит все существующие виды свидетельств.
Для того, чтобы предоставить справки, например, в посольство, необходимо ее грамотное оформление на иностранном языке. Только квалифицированный специалист сможет правильно оформить справку.
Собираетесь учиться за границей? Или переехать на постоянное место жительства в другую страну? Наши лингвисты помогут оформить Ваши документы качественно и понятно для представителей той страны, в которую Вы собираетесь.
Отзыв о компании
Машина Е. Н.
Генеральный директор
"НДЦ ЭКСПО"
«…Благодарю за профессионализм…»
Спасибо бюро «ЭксЛибрис» за высококлассную помощь по организации синхронного и последовательного перевода. Высокий профессионализм и ответственность в решении поставленных задач оказали неоценимую поддержку организаторам форумов.
f
Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Сергей Петров
Генеральный директор
ООО «Биоподход»
«… Поставлю оценку 10 из 10…»

Заказал перевод мануалов своей продукции на английский язык. Сделали оперативно. Качество подтвердили зарубежные партнеры. Поставлю ребятам из «ЭксЛибрис» оценку 10 из 10!

Большое им спасибо!

Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Владимир Сулым
Заместитель генерального директора
ООО «Стеклонит Менеджмент. Группа компаний «Рускомпозит»
«… мы выбрали ЭксЛибрис!…»

Обращался несколько раз за помощью в бюро переводов «ЭксЛибрис». Переводили нам большой проект  с английского и китайского языков на 1500 страниц. Заметно выделяются качеством и скоростью исполнения. Вопрос по поставщику услуг для нас закрыт — мы выбрали «ЭксЛибрис»!

Читать весь текст Скрыть часть текста

Ответы на вопросы

Перевод личных документов стоит от 700 рублей. Минимальная цена за перевод без нотариального заверения. Стоимость нотариального перевода любого паспорта составляет 1200 рублей.
Паспорт, свидетельство, диплом, аттестат, водительское удостоверение, справка, пенсионное свидетельство, военный билет, доверенность, согласие, выписки, трудовая книжка.
Как правило, нотариальный перевод занимает не более 1 дня. Редко больше. В случае большого количества документов.
Для получения визы, разрешения на работу, разрешения временного проживания (РВП), вида на жительство, гражданства, трудоустройства, обучения, получения социальных выплат, оформления пенсии, лечения и др.