Последовательный перевод

Сообщим стоимость перевода уже через 9 минут или сделаем его БЕСПЛАТНО.

Услуги последовательного перевода

Бюро переводов «ЭксЛибрис» уже 12 лет оказывает услуги последовательного перевода с/на английский и еще 120 языков.

Устный последовательный перевод с/на английский язык и другие языки выполняется для небольшой группы людей, на таких мероприятиях, как: деловые переговоры, телефонные переговоры, семинары, круглые столы, пресс-конференции, презентации, выставки, сопровождение делегаций, экскурсий.

Для того, чтобы переводчику было проще ориентироваться во время мероприятия, ему заранее сообщают тему, на которую будет проведен семинар/конференция/презентация, и специалист предварительно ее изучает.

Последовательный перевод — это разновидность устного перевода, во время которого говорящим периодически делаются остановки, необходимые для перевода сказанного. Обычно применяются на деловых переговорах, для телефонных бесед, на небольших семинарах, круглых столах, пресс-конференциях, презентациях, праздничных мероприятиях и при сопровождении делегаций.

Цены рассчитываются индивидуально в зависимости от требований к заказу и зависят от: тематики, длительности и локации проведения мероприятия; языка перевода; количества необходимых переводчиков.
Устный последовательный перевод: от 5000 рублей за 2 часа перевода с/на английский язык.

  • язык
  • Английский
  • Арабский
  • Венгерский
  • Вьетнамский
  • Греческий
  • Датский
  • Испанский
  • Итальянский
  • Китайский
  • Корейский
  • Немецкий
  • Нидерландский
  • Норвежский
  • Польский
  • Португальский
  • Румынский
  • Сербский
  • Словацкий
  • Словенский
  • Тайский
  • Турецкий
  • Украинский
  • Фарси
  • Финский
  • Французский
  • Чешский
  • Шведский
  • Японский
  • Минимально
    2 часа/ руб.

    • 5000
    • 8000
    • 8000
    • 8000
    • 8000
    • 8000
    • 7000
    • 7000
    • 8000
    • 8000
    • 5000
    • 8000
    • 8000
    • 8000
    • 7000
    • 7000
    • 7000
    • 7000
    • 7000
    • 8000
    • 7000
    • 5000
    • 8000
    • 8000
    • 7000
    • 7000
    • 8000
    • 8000
  • За 1 час/руб. Последовательный

    • 2000
    • 3000
    • 3000
    • 3000
    • 300
    • 3000
    • 2500
    • 3000
    • 3000
    • 3000
    • 2000
    • 3000
    • 3000
    • 3000
    • 2500
    • 2500
    • 2500
    • 2500
    • 2500
    • 3000
    • 2500
    • 2000
    • 3000
    • 3000
    • 2500
    • 2500
    • 3000
    • 3000
  • За 1 день/руб. Последовательный

    • 14000
    • 22000
    • 22000
    • 22000
    • 22000
    • 22000
    • 18000
    • 18000
    • 22000
    • 22000
    • 14000
    • 22000
    • 22000
    • 22000
    • 18000
    • 18000
    • 18000
    • 18000
    • 18000
    • 22000
    • 18000
    • 12000
    • 22000
    • 22000
    • 18000
    • 18000
    • 22000
    • 22000

Выполним срочно
Оставьте заявку, и мы обозначим удобные Вам сроки
Профессионализм
Грамотные специалисты с опытом более 15 лет
Мобильность
Ориентируемся на все сферы деятельности

Для каких мероприятий подойдет последовательный перевод:

  • деловые переговоры
  • телефонные беседы
  • семинары
  • круглые столы
  • брифинги
  • пресс-конференции
Подберем для вашего мероприятия переводчика, который свободно ориентируется в тематике конференции. Также изучим все тонкости и нюансы мероприятия.
Наиболее распространённым считается перевод на английский, но мы всегда готовы осуществить перевод на любой язык мира.
Если Вам необходимо провести семинар для коллег, партнеров из других стран или пригласить известного спикера, говорящего на иностранном языке, то специалисты «ЭксЛибрис» готовы выполнить качественный перевод даже в присутствии многотысячной аудитории.
Отзыв о компании
Ирина Гвоздь
Директор
"Терра Инкогнита"
«…Высокий уровень профессиональных навыков…»

Бюро «ЭксЛибрис» без каких-либо нареканий справилось с синхронным переводом. Хочется отметить высокий уровень профессиональных навыков, добросовестность и доброжелательность Вашей компании. Огромное спасибо!

f
Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Машина Е. Н.
Генеральный директор
"НДЦ ЭКСПО"
«…Благодарю за профессионализм…»
Спасибо бюро «ЭксЛибрис» за высококлассную помощь по организации синхронного и последовательного перевода. Высокий профессионализм и ответственность в решении поставленных задач оказали неоценимую поддержку организаторам форумов.
f
Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Арсентий Хашитов
Предприниматель. Генеральный директор
ООО «Суворофф.про»
«…Они просто лучшие!..»

Заказал на пусконаладку оборудования технического переводчика корейского языка. Честно говоря, учитывая сложность тематики, не рассчитывал на хорошую работу. Но страхи не подтвердились. Ребята из «ЭксЛибрис» просто лучшие!

Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Вячеслав Зенин
Генеральный директор
сети COSMICA
«… Чётко. Профессионально. Качественно…»

Работал с разными бюро и переводчиками. И только с «ЭксЛибрис» не было никаких проблем! Дважды организовали синхронный перевод на моих семинарах. Чётко. Профессионально. Качественно.

Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Василий Адамович
Предприниматель
«… Настоящие «Мастера своего дела»!..»

Заказывал у «ЭксЛибрис» устного переводчика для бизнес-переговоров в Лос-Анджелесе. Настоящие «Мастера своего дела»! Партнеры были приятно удивлены высочайшим уровнем специалиста!

Читать весь текст Скрыть часть текста