Перевод с немецкого цена
НА ПРАКТИКЕ ЭТА ФУНКЦИЯ СОКРАЩАЕТ ОБЪЕМ ТЕКСТА НА 20-50%!
В «ЭксЛибрис» выполняются переводы тематических текстов и документации таких категорий:
- Личные документы
- Технические инструкции
- Медицинские справки, заключения
- Юридические документы
- Коммерческие контракты
- Дипломы и удостоверения
- Выездные документы
Бюро переводов «ЭксЛибрис» оказывает содействие в выполнении перевода с иностранного языка на русский язык: с английского, французского, китайского, украинского, финского и многих других. Одним из лингвистических направлений, имеющих особую актуальность, является немецко-русский или русско-немецкий перевод.
Специфика письменного перевода с немецкого на русский
Этот язык давно имеет актуальность в таких сферах деятельности, как медицина, искусствоведение, машиностроение, инженерия, энергетика и некоторых других. Прогрессивность немецких ученых диктует приоритет этого языка в условных обозначениях, специфической терминологии.
В каких случаях необходим письменный перевод с немецкого на русский
Следствием этого стала необходимость в разных видах переводов — технических, юридических, медицинских, художественных.
Кроме того, в «ЭксЛибрис» выполняются как письменные, так и устные переводы с немецкого или на немецкий язык.
Цены и стоимость переводов с немецкого и на немецкий язык в Москве
При работе с немецкими оригиналами установлена стоимость перевода – от 1,6 руб/слово за письменные документы. Такой же объективной является и стоимость последовательного перевода в устной форме – от 2000 рублей за час работы лингвиста.
В то же время у нас стоимость перевода на остальные языковые пары составляет от 1,6 до 3 рублей за слово письменного перевода и от 2 до 3 тысяч руб. – при устном переводе.
Преимущества письменного перевода с немецкого на русский в «ЭксЛибрис»
Наши лингвисты точно и быстро выполнят переводы немецких документов и литературы с гарантией безупречного качества. При необходимости документы в переведенной форме заверяет наш штатный нотариус.
Мы искали компанию, которая перевела бы нам грамотно и точно аудиторские заключения с польского и немецкого. Из всех предложений нам больше всего понравилось предложение «ЭксЛибрис», которое подходило нам по времени выполнения работы и стоимости. Мы очень довольны выполненной работой и хотим поблагодарить «ЭксЛибрис» за оперативность и грамотность.
сети COSMICA
Работал с разными бюро и переводчиками. И только с «ЭксЛибрис» не было никаких проблем! Дважды организовали синхронный перевод на моих семинарах. Чётко. Профессионально. Качественно.
Ecolean Россия и СНГ
Выражаю благодарность коллективу «ЭксЛибрис» за высокий профессионализм в выполнении переводов технической документации с немецкого и шведского языков для компании «Ecolean» — крупнейшего производителя упаковки для молочной продукции в Европе! Рекомендую данное бюро всем!
