Услуги синхронного перевода
Бюро переводов братьев Егоровых осуществляет синхронный перевод в Москве, регионах и других странах в медицинской, спортивной, химической отраслях, IT и других сферах уже более 12 лет. Синхронный перевод — это один из самых сложных и специфичных видов перевода, который осуществляется с применением специального оборудования. Особенность такого перевода в том, что синхронный перевод протекает одновременно с речью переводимого: оратор, как и переводчик, говорит без пауз. Переводчик во время выступления находится в кабинке в наушниках со звукоизоляцией, чтобы собственный голос не заглушал голос выступающего.
Синхронный перевод, особенности
Синхронный перевод отличается от последовательного тем, что экономит время выступления. Но такой вид перевода характерен высокой психологической и умственной нагрузкой для переводчика и требует от переводчика повышенной квалификации и внимания.
Мероприятия, на которых используется синхронный перевод, как правило, проводятся в больших помещениях. При продолжительных мероприятиях переводчики работают в паре попеременно по 25-30 минут.
При синхронном переводе используется специальное оборудование: изолированная кабинка для синхрониста, в кабине устанавливается оборудование для синхронного перевода — наушники со звукоизоляцией и микрофон, а также усилитель.
Стоимость последовательного перевода с английского, русского, испанского, китайского и других языков
Тематический анализ
thematic analysis
Тематический анализ
thematic analysis
Лучший выбор
Тематический анализ
thematic analysis
Тематический анализ
thematic analysis
*Уровень С1 - переводчик владеет языком на профессиональном уровне.
**Уровень С2 - переводчик владеет языком в совершенстве.
Услуги
Почему мы?
Бюро переводов братьев Егоровых более 17 лет предоставляет устный и письменный перевод высшего качества по всему миру! У нас вы можете заказать технический перевод любого текста и быть уверенными, что он будет сделан идеале: в срок и без единой ошибки.
#1 Профессионализм
Наши переводчики работают более 10 лет и имеют высшее лингвистическое образования.#2 Качество
Штатные редакторы проверяют достоверность перевода перед его сдачей клиенту.#3 Скорость
Выполним срочный перевод в день заказа. Переводим огромные текстовые массивы за считанные дни.Скидка 30% на первый заказ
Оставляя контактные данные, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Нотариальный
Бюро Переводов Братьев Егоровых работает с сертифицированным нотариусом, который гарантирует законность и качество перевода, соответствующее не только российским, но и международным стандартам.
Не тратьте время и деньги на поиск нотариуса, мы сделали все за вас!
перевод курьером, не тратя личное время!
Как заказать
Свяжитесь с нами любым удобным способом
Выберите подходящий тариф
Стандарт - от 1.6 руб./слово
Бизнес - от 2 руб./слово
Люкс - от 8 руб./слово
Предоставьте документы, подлежащие переводу
Заберите готовый перевод
Доставка по адресу, на email и забрать в офисе
Адреса и контакты
Мы всегда рады видеть вас в нашем офисе:
г. Москва, Каланчевская, улица, д. 11, стр. 3, офис 1
Не можете прийти? Свяжитесь с нами любым удобным способом:
+7 (495) 230-17-12
info@eks-libris.ru
https://eks-libris.ru