Художественный перевод в бюро переводов Ex Libris

Скидка на первый заказ
Тестовый перевод бесплатно
Переводим быстро, до 200 страниц в сутки
Подписываем соглашение
о конфиденциальности
Подвел переводчик? Перевод нужен был еще вчера? Братья Егоровы лично гарантируют Вам качество и максимальную скорость выполнения перевода, а также точное соблюдение специальной технической терминологии!
О компании

Бюро переводов «ЭксЛибрис»

Бюро переводов «ЭксЛибрис» было основано братьями Егоровыми в 2006 году и уже 16 лет они вместе с командой профессиональных переводчиков помогают людям понимать друг друга. Бюро выполняет письменные и устные переводы на 64 языках в спортивной, медицинской, технической, юридической, литературной и других сферах.
ЭКОНОМЬ С EX LIBRIS Наш внутренний сервис позволяет выделить в вашем тексте повторяющиеся термины и устойчивые выражения, что дает вам возможность платить только за перевод уникального материала.
НА ПРАКТИКЕ ЭТА ФУНКЦИЯ СОКРАЩАЕТ ОБЪЕМ ТЕКСТА НА 20-50%!
Не плати за повторы в тексте
>43000
страниц переведено в 2021 году
16 лет
помогаем клиентам
>1000
положительных отзывов

Бюро переводов Ex Libris  сотрудничает с рядом издательских домов, журналов и с частными писателями и журналистами. Уже более 14 лет мы переводим художественные тексты с/на иностранные языки. Важно понимать, что художественный перевод – очень сложный и многогранный вид профессионального перевода. По большей части это самая сложная разновидность перевода. Переводчик художественных текстов должен помимо своей лингвистической квалификации обладать также профессиональными навыками в области литературы и журналистики. Только мастера высшей категории берут на себя бремя художественного или, как его еще называют, литературного перевода. В бюро переводов Ex Libris для Вас переведут тексты художественной и литературной тематики с/на английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, китайский, японский, арабский и многие другие языки.

На выбор мы предоставляем 3 тарифа:

Стандарт
Standart
Бизнес
Buisness
Люкс
Native speaker
от 1.6 руб./слово
1.6 rub per word
от 2 руб./слово
2 rub per word
от 8 руб./слово
8 rub per word
Переводчик
Translator
Уровень С1*
Level S1*
Уровень С2**
Level S2**
Носитель языка
Native speaker
Редактор
Editor
Проверка грамотности
spell check
Проверка грамотности
spell check
Проверка грамотности
spell check
Корректор
Corrector
Нет
none
Проверка стилистики
style check
Проверка стилистики
style check
Отраслевой эксперт
Industry expert
Нет
none
Проверка терминологии
Тематический анализ
terminology check
thematic analysis
Проверка терминологии
Тематический анализ
terminology check
thematic analysis

Лучший выбор
Стандарт
Standart
от 1.6 руб./слово
1.6 rub per word
Переводчик
Traslator
Уровень С1*
Level S1*
Редактор
Editor
Проверка грамотности
spell check
Корректор
Corrector
Нет
none
Отраслевой эксперт
Industry expert
Нет
none
Бизнес
Buisness
от 2 руб./слово
2 rub per word
Переводчик
Traslator
Уровень С2**
Level S2**
Редактор
Editor
Проверка грамотности
spell check
Корректор
Corrector
Проверка стилистики
style check
Отраслевой эксперт
Industry expert
Проверка терминологии
Тематический анализ
terminology check
thematic analysis
Носитель
Native speaker
от 8 руб./слово
8 rub per word
Переводчик
Traslator
Носитель языка
Native speaker
Редактор
Editor
Проверка грамотности
spell check
Корректор
Corrector
Проверка стилистики
style check
Отраслевой эксперт
Industry expert
Проверка терминологии
Тематический анализ
terminology check
thematic analysis

*Уровень С1 - переводчик владеет языком на профессиональном уровне.
**Уровень С2 - переводчик владеет языком в совершенстве.

На иностранный язык мы рекомендуем использовать тариф Носитель.

Также для Вас мы организуем нотариальное заверение перевода и курьерскую доставку.

Квалифицированные переводчики
Опыт работы специалистов от 5 лет
Быстрое исполнение
Перевод документов от 2-3 часов.
Любой способ доставки
E-mail, курьер или почта.
Отзыв о компании
Лисовец С.П.
Гениральный директор
«Отзыв от ООО Колечко»
f
Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Мизуло С.С.
Гениральный директор
«Отзыв от Мытищинский молочный завод»
f
Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
SYNERGY ONLINE FORUM
Школа Бизнеса и Университет "Синергия"
«Отзыв от SYNERGY ONLINE FORUM»

 

 

f
Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Трэвис Ли Бэйли
Наш клиент из США
«Наши клиенты о нас. Трэвис Ли Бэйли»

Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Мохамед Абульвафа
Наш клиент из ОАЭ
«Наши клиенты о нас. Мохамед Абульвафа»

Читать весь текст Скрыть часть текста

Отзывы о нас

Переводчики Ex Libris на карте Москвы — Яндекс Карты