Переводчик с арабского на русский

Рассчитать стоимость перевода

В бюро переводов «ЭксЛибрис» Вы можете воспользоваться услугой устного или письменного перевода с/на арабский язык. Наши переводчики способны выполнить грамотный перевод в любой из 64 сфер — от технического перевода до медицинского.

Вехи истории повлиявшие на богатство языка

Исторически сложилось, что большая часть языков претерпевает изменения со временем и арабский язык не исключение. Например, основная масса породистых лошадей — это арабские скакуны, которых ценили и ценят до сих пор. Их популяризировали арабские воины и тем самым, сделали свой вклад в обогащение лексического состава языка. Покупать скакунов приезжали со всего мира и международные отношения способствовали заимствованию слов из разных языков. Причем данный процесс несколько замедлился лишь в последние 100-200 лет.

Письменный перевод с арабского и обратно

Перевод с арабского на русский требует определенной специализации профессионала и проводится должен строго в рамках установленного времени.

Заказ письменного перевода имеет свои нюансы и требует четкого оговаривания их заранее. Например, в зависимости от характера перевода это может быть:

нотариальный перевод с арабского языка, который используется для перевода документов и их заверения;

— юридический, технический, финансовый и медицинский, каждый из них должен производится специалистом со знанием узкопрофильной лексики и терминологии;

литературный перевод с арабского или на арабский проводится более продолжительный период времени и является одним из самых кропотливых.

Стоимость заверенного письменного перевода арабских документов будет включать и стоимость заверения нотариусом.

Устный перевод

Услуги устного перевода с арабского и на арабский язык требуют от лингвиста большего объема знаний, и, естественно, громадного лексического запаса. Чаще всего такой перевод требуется на международных встречах, которые носят официальный характер. Скорость ответной реакции лингвиста-переводчика может повлиять даже на характер разговора, поэтому услуга синхронного перевода бесспорно одна из самых дорогостоящих. А, например, перевод с арабского языка «шаир» из-за редкости диалекта считается одним из самых трудоемких.

Компетентные специалисты
Переводчики с опытом работы от 2-х лет
Срочное выполнение перевода
Выполняем срочный перевод от 2-х часов
Большой объем перевода
До 300 страниц в сутки

Виды письменного и устного перевода с/на арабский язык

  • Медицинский перевод
  • Экономический перевод
  • Технический перевод
  • Литературный перевод
  • Спортивный перевод
  • Финансовый перевод
  • Последовательный перевод
  • Синхронный перевод
В бюро переводов "ЭксЛибрис" для Вас выполнят качественный письменный перевод текстов любой сложности. Наши специалисты идеально владеют своей специализацией и ни одна сфера не будет сложной для переводчиков "ЭксЛибрис".
Если Вам нужен синхронный или последовательный устный перевод на конференции, презентации, саммите - мы подберем для Вас специалиста, который подходит по всем критериям, и поможем Вам успешно справиться со встречей любого рода.
Отзыв о компании
Андрей Попов
Генеральный директор
ПВ ООО "Фирма "Техноавиа"
«…Высококлассные специалисты…»

Выражаю благодарность коллективу бюро переводов «ЭксЛибрис» за качественное исполнение заказа по устному техническому переводу с польского языка. Переводчик проявил себя высококлассным специалистом с глубоким пониманием особенностей технического перевода и терминологии.

f
Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Лебедев Т. С.
Зам. Главы представительства
"Мессе-Райзен Фальк" в Москве
«…Лучшее оборудование!..»
Искренне благодарю коллектив агентства переводов «ЭксЛибрис» за своевременное и качественное оказание услуг по предоставлению самого лучшего оборудования для синхронного перевода и технической поддержки мероприятия!
f
Читать весь текст Скрыть часть текста
Отзыв о компании
Василий Адамович
Предприниматель
«… Настоящие «Мастера своего дела»!..»

Заказывал у «ЭксЛибрис» устного переводчика для бизнес-переговоров в Лос-Анджелесе. Настоящие «Мастера своего дела»! Партнеры были приятно удивлены высочайшим уровнем специалиста!

Читать весь текст Скрыть часть текста