Экспортная декларация из Китая — это официальный документ, который оформляется при вывозе товаров из Китая. В нем указываются сведения о товаре, отправителе, получателе, стоимости груза, кодах товаров и условиях поставки.
При таможенном оформлении и проверке документов может потребоваться перевод декларации на русский язык. Документ должен быть переведен точно, с сохранением структуры и всех данных, чтобы избежать задержек на таможне.
Мы выполняем профессиональный перевод экспортных деклараций с китайского языка с соблюдением требований таможенных органов и логистических компаний.
Когда требуется перевод экспортной декларации
Перевод экспортной декларации может понадобиться в следующих случаях:
Точный перевод документа помогает избежать несоответствий в данных и ускоряет процесс прохождения таможенных процедур.
Нотариальное заверение электронных документов, при котором к документу в формате PDF прикрепляется подпись нотариуса в формате SIG. Электронная подпись нотариуса придает документам юридическую силу в формате онлайн.
Бюро переводов братьев Егоровых более 17 лет предоставляет устный и письменный перевод высшего качества по всему миру! У нас вы можете заказать технический перевод любого текста и быть уверенными, что он будет сделан идеале: в срок и без единой ошибки.
Не рискуйте репутацией — письменный перевод требует ответственности профессионалов.
| Стандарт (Standart) от 1.6 руб./слово 1.6 rub per word |
Бизнес (Buisness) от 2 руб./слово 2 rub per word |
Люкс (Native speaker) от 8 руб./слово 8 rub per word |
|
|---|---|---|---|
| Переводчик Traslator |
Уровень С1* Level S1* |
Уровень С2** Level S2** |
Носитель языка Native speaker |
| Редактор Editor |
Проверка грамотности spell check |
Проверка грамотности spell check |
Проверка грамотности spell check |
| Корректор Corrector |
Нет none |
Проверка стилистики style check |
Проверка стилистики style check |
| Отраслевой эксперт Industry expert |
Нет none |
Проверка терминологии Тематический анализ terminology check thematic analysis |
Проверка терминологии Тематический анализ terminology check thematic analysis |
| Подойдет для: | частного использования | любой официальной документации | локализации за рубежом |
*Уровень С1 — переводчик владеет языком на профессиональном уровне.
**Уровень С2 — переводчик владеет языком в совершенстве.
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество наших переводов. Мы готовы всегда доработать и проверить малейшее ваше сомнение. Осуществляем перевод согласно международным стандартам.
Подпишись на наш Telegram Канал
«Бюро переводов братьев Егоровых»
и не пропускай важное!