Блог
27 августа 2020

Самые сложные языки для изучения в мире

Помните уроки иностранного языка в школе? Кто-то учил английский, кто-то — немецкий, а некоторым приходилось изучать сразу два языка. И ведь каждый считал, что именно тот язык, который он учит, является самым сложным. Однако мало кто знает, какие языки являются по-настоящему самыми трудными, над изучением которых мучаются не только иностранцы, но и носители языка.

15. Немецкий

Немецкий язык | Eks-Libris

Как показала практика, если у вас технический склад ума, то изучение немецкого языка будет для вас немного легче, нежели для гуманитариев. 

Сложность этого языка заключается в том, что в нем часто встречаются длинные слова, а отрицание зачастую ставится в конце (из-за чего переводчики нередко попадают в неудобное положение). 

Также стоит отметить и грамматику. В немецком языке 3 рода существительных и 4 падежа. При этом род существительного не имеет никакого отношения к обозначаемому предмету, что довольно странно, но факт!

14. Русский

Русский язык | Eks-Libris

Как же в этом ТОПе не упомянуть “великий и могучий” русский язык? По мнению многих иностранцев, он является одним из самых сложных из-за плавающего ударения (например, в том же французском языке оно всегда падает на последний слог), особенности комбинирования слов, огромного количества омонимов (сравните: ключ-ключ, замок-замок и т. д.), множества правил при написании слов и очень сложной пунктуации, из-за которой в предложении может стоять запятая после каждого слова!

13. Венгерский

Венгерский язык | Eks-Libris

Только представьте, каким бы был мировой кинематограф без венгерских фильмов и актеров. Наверное, таким же, как и сейчас:) А все потому, что венгерский язык — один из самых сложных для изучения.

Взять хотя бы его грамматику. Чтобы найти другой язык с такой же странной грамматикой, придется сильно постараться. В венгерском 14 гласных и 18 падежей. Но если вы считаете падежи, относящиеся к предлогам, то их уже 35! А слова могут быть длиннее некоторых предложений. Так, самое длинное слово в венгерском состоит из 44 символов и попало в Книгу рекордов Гиннеса: “megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért”!

12. Исландский

Исландский язык | Eks-Libris

Собрались изучать исландский язык? Желаем вам удачи, ведь произношение слов и грамматика вас знатно помучают! Дело в том, что исландский язык сохранил свою изначальную структуру. Так, правильное произношение большинства слов вы вряд ли сможет выработать самостоятельно. Большинство исландских фонем не имеют аналогов в английском языке и дабы выучить их, придется общаться с носителями языка либо слушать аудиозаписи на исландском.

11. Койсанские языки

Койсанские языки | Eks-Libris

Если вы изучали английский и можете на нем более-менее говорить, то койсанские языки будут звучать для вас как минимум странно. Даже если вы изучали другие популярные языки, то койсанские однозначно удивят вас и заставят сильно понервничать при их изучении. Главная проблема для большинства людей заключается в том, что в койсанских языках огромное количество щелкающих согласных — кликсов. Вообще их главная отличительная черта заключается в том, что ни в одном другом языке вы не найдете столько гласных, как в этом. Из-за чего очень важно правильно манипулировать звуками, а это не каждому дается.

10. Польский

Польский язык | Eks-Libris

Все помнят, как еще детьми в школе учили 6 падежей в русском языке и их применение? Было не так уж и просто, не так ли? А в польском их 7, и для того, чтобы их выучить и научиться обнаруживать, вам придется очень хорошо знать польский. Но это не самое страшное, ведь в этом языке исключений намного больше, нежели самих правил.

9. Навахо

Навахо язык | Eks-Libris

Для того чтобы понять, насколько сложен этот язык, достаточно сказать лишь то, что во время Второй мировой войны союзники использовали его для шифрования сообщений. Шифровщиками были носители языка, благодаря этому зашифровать послание можно было очень быстро. А вот разгадать шифр — нет, поскольку никаких словарей по этому языку тогда не было.

8. Эскимосский

Эскимосский язык | Eks-Libri

Главной сложностью при изучении эскимосского языка будет огромное количество временных форм, которых насчитывается 60. Из-за этого он даже попал в книгу рекордов Гиннеса как один из самых сложных.

7. Баскский

Баскский язык | Eks-Libris

Британское министерство иностранных дел признало баскский язык одним из самых сложных во всем мире. Он насчитывает более (!) 24 падежей и может быть одним из самых древних языков Европы. 

Кстати, баскский также использовался для шифрования сообщений во время ВОВ американскими военными.

6. Корейский

Корейский язык | Eks-Libris

У этого языка нет никаких родственных связей с другими языками и, по сути, он является родным лишь для корейцев. К слову, русский язык является частью языков восточнославянской языковой группы, в которую также входят белорусский и украинский. И это только живые языки. 

При изучении этого языка вас поразит сложность построения предложений. Например, в предложениях, выражающих действие, сначала идет подлежащее, затем дополнение и только после этого — сказуемое.

5. Санскрит

Санскрит язык | Eks-Libris

Нередко мы слышим про этот язык в приключенческих фильмах. Однако почти никто не знает, что это за язык. А ведь он — главный священный язык индуизма и буддизма, официально признан одним из языков Индии. 

Для его изучения вам также придется долго посидеть над грамматикой: в нем 8 падежей, 3 рода существительных и очень высокая интонация.

4. Японский

Японский язык | Eks-Libris

И снова в нашем ТОПе язык иероглифов (не последний) — японский. Его главная сложность заключается в том, что написание отличается от произношения. Это значит, что если вы умеете понимать письменный текст на японском, то это совсем не означает, что вы сможете понимать речь. Помимо этого, в японском используются две слоговые азбуки (хирагана и катакана), а студентам нужно зазубрить около 15 тысяч иероглифов. Да-да, именно зазубрить, потому что никакие мнемонические приемчики вам не помогут!

3. Финский

Финский язык | Eks-Libris

Если вы начали изучать финский и хотите понимать носителей языка, то практиковаться придется дольше, чем обычно. Дело в том, что носители не полагаются на правила при разговоре, а говорят так, как им подсказывает душа и логика.

2. Арабский

Арабский язык | Eks-Libris

Проблемы с пониманием этого языка начинаются сразу же после того, как вы приступите к его изучению. 

Во-первых, читают и пишут арабы не слева направо, как все, а справа налево.

Во-вторых, написание большинства букв зависит от того, где они стоят.

В-третьих, в письме никто не использует гласные — их просто пропускают.

В-четвертых, диалекты. Думаю, что каждый слышал, что жители Северной Италии не всегда понимают жителей Южной части страны. Так же и с арабским языком, только намного масштабнее.

1. Китайский

Китайский язык | Eks-Libris

И вот он — самый сложный язык в мире, который не могут выучить даже близкие к идеалу носители языка! Свое первое место он получил заслуженно. Во-первых, этому посодействовали иероглифы. Они очень старые и сложные в написании. Каждый иероглиф может обозначать как букву, так и слово или даже предложение! А если вы думаете, что они помогут вам правильно произносить слова — вы сильно ошибаетесь. 

Не облегчает его изучение и то, что в китайском языке есть 4 тональности, которые нужно использовать правильно, иначе говорящего могут не так понять. Также бензина в огонь подливает и нереальное количество омофонов. Так, одно лишь слово “ши” относится более чем к 30 разным морфемам.

 

По нашему мнению, это самые сложные языки в мире для изучения. А какие языки вы бы добавили сюда?